На 6 ноември 2024 г. в концертната зала на Художествена галерия - Силистра бе представена първата книга с разкази написана от Дафинка Станева, наречена "Наследство от обич". Авторката, известна с петте си стихосбирки и шест тематични творби, е уважаван писател, краевед и дългогодишен общественик в община Кайнарджа. Станева е също така преводач на творби от Русия, Украйна и Беларус и член на писателските съюзи на България и Русия.
Три седмици по късно, на 28 ноември т.г. в Народно читалище "Добри Войников -1856" в гр. Шумен бе представена също нова книга на Дафинка Станева - сборникът със стихове "Есенни хребети". Организатори на събитието бяха читалищното настоятелство и Славянското дружество в гр. Шумен. В зала "Сава Доброплодни" на читалището професор Ивайло Петров, дългогодишен преподавател в ШУ "Епископ Константин Преславски", говори за особеностите на творческия процес в литературата.
Той направи кратък анализ на част от творчеството на добруджанската авторка на проза и поезия, посочвайки някои от мотивите в нейната поезия, които я свързват с други съвременни български поети. Той изтъкна значението на верността ѝ към традицията в поезията като фактор за съхраняване на духовните ценности на човека. Бе пприпомнена и работата ѝ като преводач на руски и рускоезични автори.
От присъстващите на литературната вечер бяха зададени въпроси към Дафинка Станева. Ученици, изучаващи руски език, прочетоха стихотворения на български и на руски език от двуезичната книга "Българска рапсодия", издадена в Русия през 2010 г. Председателят на Славянското дружество в гр. Шумен Николай Калев накратко припомни на публиката историческото събитие, станало в Кайнарджа - подписването на Кючюккайнарджанския мирен договор между Руската и Османската империя след войната между тях в периода 1768-1774 г.
Селото е мястото, където живее и работи Дафинка Станева, а то е посещавано неведнъж от членовете на дружеството - домакин на срещата, още във времето, когато тя създаваше и разработваше дейността на Посетителски туристически информационен център "Историческа чешма - Кайнарджа 1774".
Проф. Петров прочете няколко стихотворения от книгата "Есенни хребети", които са докоснали душата му. Със своите стихотворения "Страданието" и "Поклон на Добруджа" Дафинка Станева още веднъж изрази родолюбието и гражданската ангажираност на своята поезия, които бяха възприети възторжено.
Председателят на настоятелството на Народно читалище "Добри Войников -1856" Анатоли Стоянов изрази почитанията си към гостенката, а тя подари на читалищната библиотека свои поетични и краеведски книги. Към Дафинка Станева бе отправена писмена покана да се присъедини към Международния съюз на писателите "Св. св. Кирил и Методий", на който председател е проф. Ивайло Петров.
Като водещ вечерта той представи поздравителен адрес до поетесата от Литературно съобщество "Чернильница на съвременни рускоезични писатели в България". Поднесени бяха приветствие и цветя от името на проф. Наталия Витанова - ректор на ШУ "Епископ Константин Преславски", в който е създадена страница на изявени възпитаници в областта на литературата, науката, изкуството и политическия живот.
-------------------
ОЧАКВАМЕ ВАШИТЕ СИГНАЛИ! Ако станете свидетел на инцидент, катастрофа, неправилно паркиране, побой, самозабравил се политик или нещо нередно, което Ви заобикаля - сигнализирайте ни! ВАЖНО! Ако сметнете, че някой е в опасност, първо помогнете или се обадете на тел. 112.
